Datenschutzerklärung
Gültig ab: 25.04.2026
Diese Datenschutzerklärung erklärt, wie Spendspace ("wir", "unser" oder "uns") deine Informationen erhebt, verwendet und schützt, wenn du unsere mobile Anwendung ("App") nutzt.
Durch das Herunterladen oder Verwenden von Spendspace stimmst du der Erhebung und Nutzung von Informationen gemäß dieser Datenschutzerklärung zu.
1. Informationen, die wir erheben
Kontoinformationen
- Anmeldekennung: Wenn du dich mit Apple oder Google anmeldest, erhalten wir vom Anbieter deine E-Mail-Adresse und eine eindeutige Benutzerkennung. Wenn du dich mit Apple anmeldest und deinen Namen teilst, erhalten wir auch diesen.
- Benutzer-ID: Eine eindeutige ID, die deinem Konto zugewiesen wird und dazu dient, deine Spaces und Einträge dir zuzuordnen.
Deine Finanzaufzeichnungen
- Ausgaben und Einnahmen, die du eingibst: Beträge, Währungen, Daten, Kategorien und Notizen. Sie werden in unserer sicheren Cloud-Datenbank gespeichert, damit sie zwischen deinen Geräten und mit Mitgliedern jedes geteilten Space synchronisiert werden.
- Belegfotos: Wenn du einen Beleg scannst, wird das Bild an unser Backend gesendet und von einem KI-Dienst verarbeitet, um strukturierte Daten (Beträge, Daten, Kategorien) zu extrahieren. Wir speichern die extrahierten Einträge in deinem Konto und bewahren das Originalbild danach nicht auf.
- Spracheingabe: Sprache wird mit Apples Speech-Framework transkribiert. Das Ergebnis wird an unser Backend gesendet und von einem KI-Dienst verarbeitet, um strukturierte Einträge zu extrahieren. Wir speichern die extrahierten Einträge in deinem Konto und bewahren Transkript oder Audio danach nicht auf.
Spaces und Teilen
- Space-Mitgliedschaft: Wenn du einen Space teilst, kann jedes Mitglied dieses Space die darin enthaltenen Einträge, Kategorien und Budgets sehen.
- E-Mail eingeladener Personen: Wenn du jemanden zu einem Space einlädst, wird die E-Mail-Adresse verwendet, um das Spendspace-Konto zu finden und zu verknüpfen. Mitglieder eines Space können die E-Mail-Adresse der Person sehen, die sie eingeladen hat.
Käufe
- Kaufverlauf: Wird über Apple StoreKit und unseren Abo-Anbieter erfasst, um Abos zu verwalten und Käufe zu prüfen. Wir sehen deine Kartendaten nicht - Apple teilt sie nicht mit uns.
Nutzungsanalyse
- App-Ereignisse und Eigenschaften: Über Firebase Analytics werden anonyme Ereignisse darüber erfasst, wie du die App nutzt (z. B. welche Bildschirme du öffnest, wann du eine Paywall erreichst, wann eine Aktion erfolgreich ist oder fehlschlägt), sowie allgemeine Kontoeigenschaften (etwa ob du ein aktives Abo hast), damit wir Funktionen verbessern können. Wir verwenden keine IDFA, verfolgen dich nicht über andere Apps oder Websites hinweg und teilen diese Daten nicht mit Dritten für Werbung.
Diagnose
- Absturzdaten und Diagnoseinformationen: Werden erfasst, um Fehler zu erkennen und die Stabilität der App zu verbessern.
Wir erheben keine Kontakte, keinen genauen Standort, keinen Browserverlauf und keine Zugangsdaten zu Finanzkonten. Spendspace verbindet sich nicht mit deiner Bank.
2. Wie wir deine Informationen verwenden
Wir verwenden die erhobenen Informationen, um:
- Kernfunktionen der App bereitzustellen, zu betreiben und zu warten (Einträge synchronisieren, Spaces, Budgets und Kategorien verwalten)
- Dich zu authentifizieren und dein Konto zu schützen
- Das Teilen von Einträgen mit anderen Mitgliedern eines Space zu ermöglichen
- Abos zu verwalten und Käufe zu prüfen
- Abstürze oder technische Probleme zu erkennen, zu verhindern und zu beheben
Wir verkaufen, vermieten oder teilen deine personenbezogenen Daten nicht mit Dritten für Werbe- oder Marketingzwecke. Wir verwenden deine Finanzdaten nicht, um Anzeigen auszuspielen.
3. Datenspeicherung und Aufbewahrung
Deine Einträge, Spaces und Kontodaten werden mit Google Firebase (Cloud Firestore, Authentication und Cloud Storage) gespeichert, das branchenübliche Sicherheitspraktiken befolgt. Wir bewahren personenbezogene Informationen auf, solange dein Konto aktiv ist oder solange sie zur Bereitstellung der App-Dienste benötigt werden.
Du kannst einzelne Einträge, Spaces oder dein gesamtes Konto jederzeit löschen. Wenn du dein Konto löschst, löschen wir deine Daten innerhalb von 30 Tagen.
4. Weitergabe von Daten
Wir teilen begrenzte Informationen mit vertrauenswürdigen Drittanbietern ausschließlich zu folgenden Zwecken:
- Google Firebase - Kontoauthentifizierung, Datenbankspeicherung, Cloud-Functions-Backend, Absturzberichte und Nutzungsanalyse
- Apple - Anmeldung mit Apple, Sprachtranskription auf dem Gerät, Verwaltung von App Store-Abos
- Google - Anmeldung mit Google
- OpenRouter / Google Gemini - KI-Verarbeitung von Belegfotos und Sprachtranskripten zur Extraktion strukturierter Einträge
- Adapty - Abo-Verwaltung und Berechtigungsprüfungen
Alle Dritten sind verpflichtet, deine Daten sicher und nur für die angegebenen Zwecke zu verarbeiten.
5. Website-Cookies und Analyse
Unsere Website (spendspace.app) verwendet Google Analytics (gtag.js), um zu verstehen, wie Besucher die Seite entdecken und nutzen. Google Analytics setzt Cookies (wie _ga und _ga_*), die Informationen über deinen Besuch sammeln, darunter besuchte Seiten, ungefähren Standort, Gerätetyp und verweisende Quelle. Diese Daten werden aggregiert und zur Verbesserung der Website verwendet.
Analyse-Cookies werden erst geladen, nachdem du sie über das Cookie-Banner bei deinem ersten Besuch akzeptiert hast. Wenn du ablehnst, werden keine Analyse-Cookies gesetzt und keine Trackingdaten an Google gesendet. Du kannst deine Auswahl jederzeit ändern, indem du die Website-Daten deines Browsers für spendspace.app löschst; dann wird das Banner erneut angezeigt.
Mehr erfahren: Datenschutzerklärung von Google.
6. Rechte der Nutzer
Je nach deinem Standort hast du möglicherweise das Recht:
- Auf deine personenbezogenen Daten zuzugreifen und sie zu prüfen
- Die Berichtigung oder Löschung deiner Daten zu verlangen
- Deine Einträge zu exportieren
- Einwilligungen zu widerrufen oder bestimmten Datenverarbeitungen zu widersprechen
Um diese Rechte auszuüben, kontaktiere uns unter [email protected]. Wir antworten innerhalb eines angemessenen Zeitraums.
7. Sicherheit
Wir setzen angemessene administrative, technische und physische Schutzmaßnahmen ein, um deine Informationen vor unbefugtem Zugriff, Offenlegung oder Missbrauch zu schützen. Kein Übertragungs- oder Speichermethode ist jedoch vollständig sicher.
8. Datenschutz von Kindern
Spendspace richtet sich nicht an Kinder unter 13 Jahren, und wir erheben nicht wissentlich personenbezogene Informationen von Kindern unter 13. Wenn du glaubst, dass ein Kind uns personenbezogene Informationen bereitgestellt hat, kontaktiere uns bitte, und wir löschen sie.
9. Internationale Datenübermittlungen
Deine Informationen können auf Servern außerhalb deines Wohnsitzlandes verarbeitet und gespeichert werden. Durch die Nutzung von Spendspace stimmst du solchen internationalen Datenübermittlungen zu, soweit sie für den Betrieb der App erforderlich sind.
10. Änderungen dieser Datenschutzerklärung
Wir können diese Datenschutzerklärung von Zeit zu Zeit aktualisieren. Bei Änderungen wird das Gültigkeitsdatum aktualisiert und die überarbeitete Erklärung in der App oder auf unserer offiziellen Seite bereitgestellt. Die weitere Nutzung von Spendspace gilt als Annahme der aktualisierten Erklärung.
11. Kontakt
Wenn du Fragen, Anliegen oder Anfragen zu dieser Datenschutzerklärung hast, kontaktiere bitte: [email protected]