Conditions d’utilisation

1. Acceptation des Conditions

En utilisant Spendspace, vous reconnaissez avoir lu, compris et accepté ces Conditions ainsi que notre Politique de confidentialité, qui explique comment nous collectons et traitons vos données.

Nous pouvons mettre à jour ces Conditions de temps à autre. Toute modification sera indiquée dans l’app ou sur notre page officielle. L’utilisation continue de Spendspace après modification signifie que vous acceptez les Conditions mises à jour.

2. Éligibilité

Pour utiliser Spendspace, vous devez avoir au moins 13 ans ou atteindre l’âge minimum requis par la loi de votre pays. En utilisant l’app, vous confirmez remplir ces conditions et garantir que les informations fournies sont exactes et complètes.

3. Utilisation de l’app

Spendspace vous permet d’enregistrer des dépenses et revenus personnels et partagés, de les organiser en catégories et budgets, et de partager un espace avec d’autres membres. Vous acceptez d’utiliser l’app uniquement à des fins légales et conformément à toutes les lois applicables.

Vous acceptez de ne pas :

• Copier, reproduire, modifier ou distribuer une partie de l’app sans consentement écrit préalable
• Faire de l’ingénierie inverse, décompiler ou tenter de pirater une partie de l’app ou de ses systèmes
• Téléverser ou transmettre du code malveillant, des virus ou du contenu nuisible
• Abuser de la fonction d’espace partagé ou saisir des enregistrements au nom d’autres personnes sans leur consentement
• Utiliser l’app d’une manière portant atteinte aux droits d’autrui

4. Compte et sécurité

Spendspace utilise Connexion avec Apple pour l’authentification. Vous êtes responsable de la protection de votre Apple ID et de toute activité effectuée sous votre compte.

Si vous pensez que votre compte a été consulté sans autorisation, prévenez-nous immédiatement à [email protected].

5. Espaces partagés

Lorsque vous invitez quelqu’un dans un espace, chaque membre de cet espace peut voir, ajouter, modifier et supprimer les enregistrements qu’il contient. Vous êtes responsable du choix des personnes avec qui vous partagez un espace et des enregistrements ajoutés sous votre compte.

Si un membre quitte un espace ou en est retiré, il perd l’accès aux nouveaux enregistrements de cet espace à partir de ce moment.

6. Abonnements et paiements

Spendspace propose des offres gratuites et des abonnements payants qui débloquent des fonctions supplémentaires. Les paiements sont traités de manière sécurisée via l’App Store d’Apple avec votre Apple ID.

Les abonnements se renouvellent automatiquement sauf annulation au moins 24 heures avant la date de renouvellement. Vous pouvez gérer ou annuler votre abonnement à tout moment dans les réglages de votre compte App Store. Les prix peuvent varier selon la région et la devise. Nous nous réservons le droit de modifier les prix avec préavis.

Nous ne stockons pas vos informations de paiement et n’y avons pas accès.

7. Essais gratuits et promotions

De temps à autre, Spendspace peut proposer des essais gratuits ou des tarifs promotionnels. Les essais gratuits deviennent automatiquement des abonnements payants sauf annulation avant leur fin. Nous nous réservons le droit de modifier ou de retirer les promotions à tout moment.

8. Politique de remboursement

Tous les remboursements sont traités directement par Apple conformément à la politique de remboursement de l’App Store. Nous n’émettons pas directement de remboursements pour les abonnements ou achats intégrés.

9. Contenu utilisateur

Vous conservez la propriété de tout le contenu que vous saisissez dans Spendspace (dépenses, revenus, catégories, budgets, notes, photos de reçus : "Contenu utilisateur"). Spendspace traite le Contenu utilisateur uniquement pour fournir les fonctions de l’app, notamment la synchronisation sur vos appareils et le partage avec les membres de tout espace que vous créez.

Nous ne vendons ni ne partageons votre Contenu utilisateur avec des tiers à des fins publicitaires ou marketing.

10. Stockage et traitement des données

Spendspace utilise Google Firebase (Authentication, Cloud Firestore, Cloud Storage) pour stocker et synchroniser vos données entre appareils et membres d’un espace. Même si nous prenons des mesures raisonnables pour protéger les données, aucun système n’est totalement sûr, et vous utilisez l’app à vos propres risques.

11. Propriété intellectuelle

Tous les droits, titres et intérêts relatifs à Spendspace, y compris le logiciel, le design, les textes, les graphismes et la marque, nous appartiennent ou nous sont concédés sous licence. Vous ne pouvez copier, modifier ou réutiliser aucune partie de l’app sans autorisation écrite préalable.

12. Services tiers

Spendspace s’intègre à des services tiers (par exemple Google Firebase, Apple App Store, Connexion avec Apple). Nous ne sommes pas responsables du contenu, des politiques ou des pratiques de ces services tiers. Leur utilisation est régie par leurs propres conditions.

13. Exclusion de garanties

Spendspace est fourni "tel quel" et "selon disponibilité", sans garantie d’aucune sorte. Nous ne garantissons pas un fonctionnement ininterrompu, des performances sans erreur ni la compatibilité avec tous les appareils. Spendspace n’est pas un conseiller financier, comptable ou fiscal et ne doit pas être utilisé comme tel.

14. Limitation de responsabilité

Dans toute la mesure permise par la loi, nous ne serons pas responsables des dommages indirects, accessoires ou consécutifs découlant de votre utilisation de Spendspace. Notre responsabilité totale ne dépassera pas le montant que vous avez payé pour l’app au cours des douze mois précédant la réclamation.

15. Résiliation

Nous pouvons suspendre ou résilier l’accès à Spendspace si vous violez ces Conditions ou utilisez l’app de manière abusive. Vous pouvez cesser d’utiliser l’app et annuler votre abonnement à tout moment. Les dispositions destinées à survivre à la résiliation resteront en vigueur.

16. Modifications des Conditions

Nous pouvons mettre à jour ces Conditions à tout moment. Les versions mises à jour seront disponibles dans l’app ou sur notre page officielle. L’utilisation continue de Spendspace constitue l’acceptation des Conditions révisées.

17. Coordonnées

Si vous avez des questions ou préoccupations concernant ces Conditions, veuillez nous contacter à [email protected]