Warunki korzystania
Data wejścia w życie: 22.04.2026
Witamy w Spendspace, aplikacji do śledzenia wydatków osobistych i wspólnych ("my", "nasz" lub "nas"). Pobierając, instalując lub używając Spendspace, zgadzasz się przestrzegać poniższych Warunków korzystania ("Warunki") i być nimi związany. Przeczytaj je uważnie. Jeśli się nie zgadzasz, nie możesz używać ani uzyskiwać dostępu do Spendspace.
1. Akceptacja Warunków
Używając Spendspace, potwierdzasz, że przeczytałeś, rozumiesz i akceptujesz te Warunki oraz naszą Politykę prywatności, która wyjaśnia, jak zbieramy i przetwarzamy Twoje dane.
Możemy od czasu do czasu aktualizować te Warunki. Wszelkie zmiany będą widoczne w aplikacji lub na naszej oficjalnej stronie. Dalsze korzystanie ze Spendspace po zmianach oznacza akceptację zaktualizowanych Warunków.
2. Uprawnienia
Aby korzystać ze Spendspace, musisz mieć co najmniej 13 lat albo spełniać minimalny wiek wymagany prawem w Twoim kraju. Używając aplikacji, potwierdzasz, że spełniasz te wymagania oraz że podane informacje są dokładne i kompletne.
3. Korzystanie z aplikacji
Spendspace pozwala rejestrować osobiste i wspólne wydatki oraz przychody, organizować je w kategorie i budżety oraz udostępniać przestrzeń innym członkom. Zgadzasz się używać aplikacji wyłącznie w celach zgodnych z prawem i wszystkimi obowiązującymi przepisami.
Zgadzasz się nie:
- Kopiować, reprodukować, modyfikować ani rozpowszechniać żadnej części aplikacji bez uprzedniej pisemnej zgody
- Dokonywać inżynierii wstecznej, dekompilować ani próbować włamywać się do jakiejkolwiek części aplikacji lub jej systemów
- Przesyłać złośliwego kodu, wirusów lub szkodliwych materiałów
- Nadużywać funkcji przestrzeni wspólnej ani wprowadzać rekordów w imieniu innych bez ich zgody
- Używać aplikacji w sposób naruszający prawa innych osób
4. Konto i bezpieczeństwo
Spendspace używa logowania przez Apple do uwierzytelniania. Odpowiadasz za ochronę swojego Apple ID oraz wszelką aktywność na swoim koncie.
Jeśli uważasz, że ktoś uzyskał nieautoryzowany dostęp do Twojego konta, natychmiast powiadom nas pod adresem [email protected].
5. Przestrzenie wspólne
Gdy zapraszasz kogoś do przestrzeni, każdy członek tej przestrzeni może przeglądać, dodawać, edytować i usuwać znajdujące się w niej rekordy. Odpowiadasz za wybór osób, którym udostępniasz przestrzeń, oraz za rekordy dodane z Twojego konta.
Jeśli członek opuści przestrzeń lub zostanie usunięty, traci dostęp do nowych rekordów w tej przestrzeni od tego momentu.
6. Subskrypcje i płatności
Spendspace oferuje plany bezpłatne i płatne subskrypcje odblokowujące dodatkowe funkcje. Płatności są bezpiecznie przetwarzane przez App Store firmy Apple przy użyciu Twojego Apple ID.
Subskrypcje odnawiają się automatycznie, chyba że zostaną anulowane co najmniej 24 godziny przed datą odnowienia. Możesz zarządzać subskrypcją lub anulować ją w dowolnym momencie w ustawieniach konta App Store. Ceny mogą różnić się w zależności od regionu i waluty. Zastrzegamy sobie prawo do zmiany cen z wcześniejszym powiadomieniem.
Nie przechowujemy ani nie mamy dostępu do Twoich informacji płatniczych.
7. Bezpłatne okresy próbne i promocje
Od czasu do czasu Spendspace może oferować bezpłatne okresy próbne lub ceny promocyjne. Bezpłatne okresy próbne automatycznie przechodzą w płatne subskrypcje, chyba że zostaną anulowane przed końcem okresu próbnego. Zastrzegamy sobie prawo do zmiany lub wycofania promocji w dowolnym momencie.
8. Polityka zwrotów
Wszystkie zwroty są obsługiwane bezpośrednio przez Apple zgodnie z polityką zwrotów App Store. Nie dokonujemy bezpośrednich zwrotów za subskrypcje ani zakupy w aplikacji.
9. Treści użytkownika
Zachowujesz własność wszystkich treści wprowadzanych do Spendspace (wydatków, przychodów, kategorii, budżetów, notatek, zdjęć paragonów - "Treści użytkownika"). Spendspace przetwarza Treści użytkownika wyłącznie w celu świadczenia funkcji aplikacji, w tym synchronizacji między urządzeniami i udostępniania członkom każdej utworzonej przestrzeni.
Nie sprzedajemy ani nie udostępniamy Twoich Treści użytkownika stronom trzecim w celach reklamowych lub marketingowych.
10. Przechowywanie i przetwarzanie danych
Spendspace używa Google Firebase (Authentication, Cloud Firestore, Cloud Storage) do przechowywania i synchronizacji danych między urządzeniami oraz członkami przestrzeni. Choć podejmujemy rozsądne środki ochrony danych, żaden system nie jest całkowicie bezpieczny i korzystasz z aplikacji na własne ryzyko.
11. Własność intelektualna
Wszelkie prawa, tytuły i udziały w Spendspace, w tym oprogramowanie, projekt, tekst, grafika i marka, należą do nas lub są nam licencjonowane. Nie możesz kopiować, modyfikować ani ponownie wykorzystywać żadnej części aplikacji bez uprzedniej pisemnej zgody.
12. Usługi stron trzecich
Spendspace integruje się z usługami stron trzecich (np. Google Firebase, Apple App Store, Logowanie przez Apple). Nie odpowiadamy za treści, polityki ani praktyki usług stron trzecich. Korzystanie z nich podlega ich własnym warunkom.
13. Wyłączenie gwarancji
Spendspace jest dostarczany "tak jak jest" i "w miarę dostępności", bez jakichkolwiek gwarancji. Nie gwarantujemy nieprzerwanego działania, bezbłędnej pracy ani zgodności ze wszystkimi urządzeniami. Spendspace nie jest doradcą finansowym, księgowym ani doradcą podatkowym i nie należy na nim polegać w takim charakterze.
14. Ograniczenie odpowiedzialności
W najszerszym zakresie dozwolonym przez prawo nie ponosimy odpowiedzialności za szkody pośrednie, przypadkowe ani następcze wynikające z korzystania ze Spendspace. Nasza łączna odpowiedzialność nie przekroczy kwoty zapłaconej za aplikację w ciągu dwunastu miesięcy poprzedzających roszczenie.
15. Zakończenie
Możemy zawiesić lub zakończyć dostęp do Spendspace, jeśli naruszysz te Warunki lub nadużyjesz aplikacji. Możesz w dowolnym momencie przestać używać aplikacji i anulować subskrypcję. Postanowienia, które powinny obowiązywać po zakończeniu, pozostają w mocy.
16. Zmiany Warunków
Możemy aktualizować te Warunki w dowolnym momencie. Zaktualizowane wersje będą dostępne w aplikacji lub na naszej oficjalnej stronie. Dalsze korzystanie ze Spendspace oznacza akceptację zmienionych Warunków.
17. Dane kontaktowe
Jeśli masz pytania lub wątpliwości dotyczące tych Warunków, skontaktuj się z nami pod adresem [email protected]